此标准规定了国内使用电动便携式电器的安全性要求，具有如烘烤，烹饪烤架和烘烤，额定电压不大于250 V的烹调功能    本标准规定的设备的常见的危害与人们面对内部和家庭以外的。    该标准不考虑在以下情况下出现的危险:     - 使用年轻的孩子或没有监督的体弱者器具;     - 儿童的游戏与仪器

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности электрических переносных приборов для бытового применения, имеющие функции приготовления пищи, такие как выпечка, приготовление ростеров и грилей, номинальным напряжением не более 250 В. Настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей приборов, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома. Стандарт не учитывает опасностей, возникающих в следующих случаях: - безнадзорного использования приборов детьми или немощными лицами; - игр детей с приборами